Virtual home tours are the hot, new thing in real estate. How do they work, and should you use them if you're looking to buy or sell a home?