What is the best investment strategy for you, a long-term rental or a short-term rental? Here's a look at the benefits and limitations of each.