Despite existing-home sales dropping last November, the national real estate market is primed for expansion in 2016. Here's why.